Большинство романтических историй во Львове трагичны… А есть ли такие, где «они жили долго, счастливо и умерли в один день»? Да, есть, не совсем настолько, но история счастливой пары, которая прошла множество испытаний и преодолела немало препятствий, существует. У них была большая разница в возрасте, разное происхождение, религия, семья, состояние здоровья, но когда люди действительно любят друг друга, ничего не важно! Такая невероятная история произошла с поэтом, драматургом, переводчиком, кумом Ивана Франко Яном Каспровичем, пишет lvivyanka.info. А предшествовали ей поистине «итальянские страсти» в семье знаменитого «поэта совести», которого ставили на одну ступень с Адамом Мицкевичем…
Путь к знаниям
Какая участь может ожидать мальчика, родившегося в семье бедного неграмотного крестьянина среди 14 братьев и сестер? Как ни странно, но Ян Каспрович, пришедший на свет в деревне возле Вроцлава 12 декабря 1860 года в таких тяжелых условиях, сумел пробиться выше, чем можно было представить в самых смелых фантазиях!
Несмотря на тяжелое материальное положение, родители решили все-таки сделать все, чтобы их старший сын получил образование, стремясь сделать его священником. С 1870 года Ян учился во Вроцлавской гимназии, куда ходил пешком из села, рискуя здоровьем. Имея глубокую польскую патриотичность, парень постоянно конфликтовал с немецкоязычными учителями, усиливающими германизацию обучения. Тогда же он начал писать стихи, подражая Мицкевичу и другим польским поэтам.
Гимназию Ян завершил в 24 года из-за постоянных конфликтов, арестов и тайной патриотической деятельности. Он учился и во Вроцлаве, и в Лейпциге, но нигде не прекращал своей борьбы, поэтому после очередного ареста ему запретили проживать на территории Австро-Венгрии.
Дружба с Франко
С помощью друзей Каспрович получил разрешение поселиться во Львове, и с декабря 1888 года его жизнь на 35 лет связалась с нашим прекрасным городом. Гостеприимно приняла юношу и местная интеллигенция, и писатели и поэты. А особенно искренние и теплые отношения, переросшие в долголетнюю крепкую дружбу, завязались с Иваном Франко, с которым они работали вместе в «Курьере Львовском».
Первый сборник Яна Каспровича вышел в свет в 1888 году. Интересно, что Иван Франко сравнивал его стихи, пропитанные крестьянской тематикой, с произведениями Тараса Шевченко. Друзья вместе путешествовали, ездили в семейное гнездо Франко в Нагуевичах, Каспрович даже стал крестным отцом его сына Андрея.
«Понятно, что действительно народные мелодии могут зазвучать в польской поэзии, как и в другой литературе только когда они вырастут под христианской крышей. Нам кажется, что именно Каспровича мы можем поздравить, как новую звезду, возвышающуюся на горизонте польской литературы», — писал Франко о творчестве друга.
Тем временем Ян Каспрович в 1904 году получает ученую степень доктора наук, защитив диссертацию, а в 1909 году возглавляет созданную специально для него кафедру литературной компаративистики (сравнительного литературоведения). Кроме написания стихов, он также занимался переводами: Еврипида и Эсхила с древнегреческого языка, Шелли, Байрона, Шекспира, Уайльда и других с английского, Метерлинка и Рембо с французского, Ибсена с норвежского, также немецкого, итальянского, голландского, латинского и т.д. Его авторству принадлежат около 500 научных статей. А в 1921–22 годах Каспрович даже недолго был ректором Львовского университета! Неплохой результат для мальчика из неграмотной семьи, не правда ли?
Роковая дружба со Стахом
Если в карьере и творчестве Яну Каспровичу везло, то в личной жизни — наоборот. Первая жена Теодозия Шиманская, на которой он женился в 1866 году, была старше его и, поговаривали, зависима от алкоголя. Они разошлись уже через несколько месяцев, а через три года она покончила с собой, что чрезвычайно подкосило Каспровича. Он стал подавленным, а его поэзия более пессимистичной и метафизической.
Новая жена, появившаяся в 1893 году, поначалу принесла покой и уравновешенность во взбудораженную душу поэта. Ядвига Гонсовская родила Каспровичу двух дочерей — Анну и Янину. Но роковая судьба не хотела оставить его в покое…
Будучи одним из «светских львов» Львова, Ян посещал кафе и общался с местной интеллигенцией. Его приятелем стал один из самых известных писателей и руководитель художественной богемы Станислав Пшибышевский — интереснейшая и контроверсионная личность. Как его только не называли: декадент, оккультист, мистик, гений, отравитель, грустный Сатана…
Стах, как его называли друзья, даже родился неподалеку от Шимбожа — родного села Яна Каспровича, только на 8 лет позже. Он учился в немецкоязычных гимназиях, неплохо играл на фортепиано и подрабатывал репетитором по музыке. Будучи чрезвычайно любвеобильным, юноша постоянно влюблялся в своих учениц, а еще увлекся мистикой и оккультизмом, которыми были проникнуты его произведения. Он учился на архитектора, но вдруг решил все бросить и поступил на медицинский факультет Берлинского университета, но и его не завершил. Зато в 1892 году Пшибышевский дебютировал как литературный критик и в 24 года стал королем берлинской богемы.
Крик, любовь и ревность
Пожалуй, все знают известную картину «Крик» знаменитого норвежского художника Эдварда Мунка. Есть предположение, что он написал ее под впечатлением от романа Пшибышевского «Заупокойная месса» и подарил Стаху. А еще «подарил» жену, познакомив со своей любимой, норвежской пианисткой Дагни Юль. Во многом они были похожи: Дагни также писала, переводила, играла на фортепиано и собирала вокруг себя людей. Она была рыжеволосой, эмансипированной девушкой потрясающей красоты. Недолго думая, Пшибышевский отбил ее у Мунка и известного шведского драматурга Августа Стриндберга и даже женился на ней в 1893 году. Мунк был настолько ошеломлен, что написал целую серию картин «Ревность» с собой, рыжеволосой Дагни и Стахом.
Однако влюбленность в Дагни не препятствовала Станиславу параллельно иметь любовницу, свою бывшую ученицу Марту Фердер, которая жила в его берлинском имении и к тому времени уже успела родить ему троих детей и ждала четвертого. Когда же они с Дагни поехали к ее родителям в Норвегию и у Пшибышевского наконец-то родился первый брачный ребенок, сын Зенон, беременная Марта сошла с ума и покончила с собой… Стаха арестовали в Берлине за причинение смерти любовницы, но Дагни вытащила его из тюрьмы. 4-летнего сына Марты и Станислава забрали на воспитание его родители, а две дочери, даже не получив фамилии отца, попали в приют.
Несмотря на то, что Дагни в 1897 году родила мужу еще и дочь, они успевали путешествовать по Европе: Швеция, Испания, Франция, знакомства с Генриком Ибсеном, Кнутом Гамсуном, Игнаци-Яном Падеревским, который дал Пшибышевскому 5000 франков… Но после переезда в Краков, где Стах возглавил редакцию газеты «Жизнь», их собственная жизнь сломалась…
Два сапога пара
Роковым стал 1899 год, когда Пшибышевский приехал во Львов читать цикл лекций о Шопене и, к несчастью, остановился у своего приятеля Яна Каспровича. Здесь у Стаха и завязался безумный роман с его женой Ядвигой… Параллельно он имел отношения и с известной польской художницей Анелей Пайонкувной, которая в 1901 году родила ему дочь Станиславу…
Дагни была под стать Пшибышевскому: мужчины слетались к ней, как пчелы на мед. В нее влюбился писатель Тадеуш Бой-Желенский, братья-поэты Винцент и Станислав Кораб-Бжозовские, последний даже покончил с собой из-за неразделенной любви. Еще одним поклонником был предприниматель-миллионер Владислав Эмерик, нефтяной магнат с Кавказа. Когда он пригласил Дагни с семьей к себе в гости, она уже фактически разошлась с мужем, однако пригласила его поехать с ней и 6-летним сыном. Стах сказал, что приедет через несколько дней, но на самом деле не приехал даже на ее похороны: 5 июня 1901 года Эмерик застрелил Дагни в отеле Тифлиса, а потом застрелился сам… Похоронили талантливую писательницу и пианистку в день, когда ей должно было исполниться 34 года… Говорят, когда в 1999 году останки роковой женщины решили перезахоронить на кладбище в Тбилиси, ее роскошные рыжие волосы лежали, словно только что расчесанные, а в момент похорон разыгралась ужасная гроза, как символ бурной жизни знаменитой норвежки, музы Эдварда Мунка…
Награда за страдание
После того, как Ядвига Каспрович ушла от мужа и дочерей, она уехала к Пшибышевскому в Варшаву, стала его секретаршей, помогала лечиться от алкоголизма… А в 1905 году они поженились в Иновроцлаве, воспользовавшись возможностью гражданского брака без расторжения церковного. Лишь после смерти Каспровича они смогли официально пожениться, но через год 59-летний Пшибышевский скончался.
А как же Ян Каспрович? Ведь жизнь снова, после счастливых лет, нанесла тяжелый удар… Чтобы немного прийти в себя и восстановить душевное равновесие, он уезжает на отдых в Италию. И там 47-летний поэт знакомится с юной 20-летней красавицей Марией Буниной. Ее отец был генералом русской армии, а мать — дочерью шведского архитектора. Маруся имела болезнь суставов, поэтому постоянно сбегала из мрачного Питера в теплые края, интересовалась искусством и литературой. Ее очаровала поэзия Каспровича, в 1909 году они с тетей заезжают во Львов, чтобы навестить поэта, и здесь оба понимают, что любят друг друга.
Еще два года Каспрович пытается бороться с чувствами, осознавая разницу в возрасте и религии, но, в конце концов, в 1911 году он едет в Петербург просить у матери руки Маруси. Она была не в восторге от зятя, но вынуждена была смириться, и в 1912 году Ян с Марией обвенчались в протестантском костеле Дрездена, сохранив каждый свое вероисповедание.
«Я по-настоящему счастлива. Не только потому, что была избрана судьбой стать подругой жизни великого поэта, любовь которого дала моей жизни смысл и направление, кроме всего этого, я счастлива обычным простым человеческим счастьем», — писала Маруся в дневнике в 1912 году.
Она выучила польский язык, досконально знала творчество мужа и стала его помощницей, секретаршей, музой… «Есть только одна женщина в Польше, которая понимает мою поэзию — это моя жена», — говорил Каспрович друзьям. Наконец-то судьба вознаградила его за все годы страданий.
Предана после смерти
Супруги Каспровичи еще десять лет посвятили Львову. После того, как Ян получил приглашение возглавить кафедру в Познанском университете, в 1920 году город выделил ему земельный участок на современной улице Парковой. В 1921/22 годы его избрали ректором университета Яна-Казимира, а в 1923 году он вынужден был покинуть Львов. Сердце поэта все же не выдержало стольких потрясений, и из-за тяжелой болезни они с женой уехали в Татры, в Поронин, где в 1923 году приобрели виллу «Гаренда» у английской писательницы Винифред Купер за гонорар от перевода Шекспира.
Лишь 3 года суждено было поэту прожить в покое с любимой женой в собственном доме на природе. Его состояние все ухудшалось, последние месяцы Каспрович не вставал с постели, верная жена ухаживала за любимым и записывала под диктовку стихи. Последний его сборник «Мой мир» вышел в 1926 году в духе гуральских народных песен. А 1 августа Яна Каспровича не стало… Мария сделала все, чтобы увековечить имя любимого мужа: создала действующее до сих пор Общество любителей поэзии Яна Каспровича, возвела мавзолей, популяризировала его творчество за рубежом, опубликовала несколько томов своего дневника… А главное — создала музей, для чего судилась с дочерьми поэта, которые хотели продать дом, и даже встретилась с маршалом Пилсудским.
Наконец-то ее усилия увенчались успехом, и в 1950 году Мария Каспрович стала хранительницей музея своего мужа. Она также ухаживала за своей незрячей сестрой и до последних дней живо интересовалась всем происходящим, но никогда ни на что не жаловалась. Маруся пережила Яна на 44 года и умерла в 108-ю годовщину со дня рождения любимого мужа. Она похоронена рядом с ним в мавзолее в отдельной часовне. Как и при жизни, они до сих пор рядом: мальчик из многодетной неграмотной семьи, ставший одним из величайших поэтов Польши, и дочь генерала, которая ради своей любви преодолела все преграды, стереотипы и осталась ему преданной навсегда, даже после смерти.