Львовянка, пережившая концлагерь: история Янины Альтман

Немногим удалось пережить нелегкие годы Второй мировой войны, преследования, репрессии и концлагеря. Так сложилось исторически, что Львов эти трагические события также не обошли – в городе не только происходили страшные преступления против евреев и «врагов народа», но и действовал концлагерь, унесший жизни сотен людей, пишет сайт lvivyanka.info.

Одна из таких сильных львовянок, сумевшая пережить те страшные события – Янина Альтман. Кем была эта женщина и за что могут благодарить ее современники – читайте в материале ниже.

Кем была Янина Альтман?

Янина Альтман – небезызвестная женщина в истории Польши и Львова, польско-еврейская ученая – ученый-химик, автор нескольких трудов. Также она известна благодаря тому, что является двоюродной племянницей величайшего писателя-фантаста Станислава Лема.

Родилась Янина в семье львовского журналиста Генрика Гешелеса, который также был издателем польскоязычного сионистского периодического издания. Мать Янины была обычной работницей регистратуры госпиталя, после Второй мировой войны работала обычной медсестрой.

Вместе с бабушкой и дедушкой и родителями Янина проживала в еврейском квартале нашего города. В то время это был довольно густозаселенный квартал, а во Львове уже насчитывалось четверть населения евреев.

Как Янина Альтман скрывалась от германских оккупантов?

С началом Второй мировой войны и оккупацией Львова семья Янины Альтман потеряла отца, которого быстро нашли и убили немцы. Чудом сумел выжить дядя львовянки Станислав Лев, скрывавший свое еврейское происхождение.

Нелегким был этот период в жизни Янины Альтман. Со второй половины 1941 года ей пришлось скрываться от преследований немцев у своих родственников и близких друзей. Пришлось также перерегистрироваться под другим именем, чтобы просто выжить. Мама Янины в то время уже находилась в местном гетто, продолжая работу в госпитале – медики в то время требовались всем.

Работая в госпитале, женщина находила возможность время от времени посещать дочь, однако нашлись те, кто захотел заработать на человеческом горе и беде. Шантажем некоторые люди выбивали деньги из бедной женщины, угрожая, что выдадут настоящее имя и происхождение Янины немцам. Напуганная за жизнь дочери женщина отдавала последнее, чтобы уберечь своего ребенка от палачей.

Мир не без добрых людей, или как и кто помог Янине выжить

Впоследствии Янина со всей семьей попала в тюрьму к нацистам и были вынуждены тяжело работать на немецких предприятиях. Многие не могли выдержать такие условия и умирали, гня спину на кафиров.

В это время на спасение Янини пришел польско-еврейский писатель и поэт Михаил Борвич. Он совместно с организацией польского сопротивления помог Янини Альтман спастись из Яновского концентрационного лагеря в октябре 1943 года.

Долгое время Янини приходилось прожить в качестве постоянного переселенца. Она скрывалась в разных семьях из Кракова, впоследствии попала в детский дом села Поронино (южная Польша).

Запечатленные воспоминания, сохраненные в строках

В 1944 году Янина, будучи маленькой двенадцатилетней девочкой, начала делать небольшие записи. В них девочка рассказывала о своей жизни в Яновском концентрационном лагере и рассказывала о пережитом ужасе, преследовании и укрывательстве.

Уже после окончания войны, в 1946 году, эти записи, которые Янина дополнила воспоминаниями о начале оккупации Львова нацистами, были изданы на польском языке. Впоследствии ее перевели на многочисленные языки мира, уже в независимом Львове издали книгу и на украинском языке под названием “Глазами двенадцатилетней девочки”.

.