«Первый венок» – женский альманах, который печатался во Львове

Женский альманах Первый венок был издан во Львове в 1887 году в типографии Общества имени Тараса Шевченко стараниями и средствами Наталии Кобринской и Олены Пчилки. Передан в фонд музея Львовской научной библиотеки имени Василия Стефаника. Это был первый исключительно женский альманах, авторами, редакторами и издателями которого были женщины, пишет lvivyanka.info.

История создания первого женского альманаха

Возникновение первого женского альманаха – ответ на женское движение в Западной Украине, принадлежавшее в конце XIX – начале XX века в состав Австрии. Главой этого движения была писательница и общественный деятель Наталья Кобринска. Именно она в 1884 году в Станиславове (ныне Ивано-Франковск) основывала «Товариство руських женщин», которое дважды переименовывали: сначала в «Товариство руських жінок», а затем – «Союз українок».

C:\Users\smail\Desktop\57e93eeb-35a1-4d27-95d9-e2bb41bd10fb (1).jpg
Фото: «Первый венок» / Галицкий кореспондент

Как результат активной деятельности этой группировки выходит первая антология женского творчества. Ее основательницы – Наталья Кобринска и Олена Пчилка символизировали объединение Галиции и Приднепровской Украины. Выход «Первого венка» становится знаковым моментом в истории, поскольку с тех пор литература перестает быть сугубо мужской.

Значительную поддержку в создании альманаха оказали львовская газета «Дело» и особенно Иван Франко и Михаил Павлик. Именно Иван Франко помог Наталье Кобринской закрепить связи с украинскими писательницами, в том числе и с Оленой Пчилкой, которая помогала материально, а также предложила название «Первый венок» вместо «Женский альманах», как было задумано в начале.

Содержимое и цель «Первого венка»

Наталья Кобринска попросила писательниц со всей Украины прислать ее произведения в литературный альманах, который преследовал цель заменить периодическое издание. В этом отношении выступили критически Иван Франко и Леся Украинка, которые считали, что издание газеты или журнала принесло бы больше пользы, чем альманах. Несмотря на эти замечания, они поддерживали выход альманаха.

C:\Users\smail\Desktop\6441f71e-bbf6-4501-a1ee-66eeaaf99864.jpg
Фото: Наталья Кобринска

Как значительную общественную проблему «Первый венок» поднимал женский вопрос, которым тогда интересовались Михайло Драгоманов, Михайло Павлик, Осип Маковей, Иван Франко и другие.

В результате плодотворного труда издателей и поддержке антология женского творчества «Первый венок» содержала 464 страницы и вышла тиражом четыреста экземпляров. На титульной странице книги были отмечены имена составительниц — Натальи Кобринской и Олены Пчилки.

В Первом венке было напечатано сорок девять поэтических, прозаических и публицистических произведений семидесяти украинских писательниц. Альманах открывала предисловие «Переднее слово» Натальи Кобринской, а также ее статья о женском движении и рассказе «Дух времени». Тогда представлены произведения Олены Пчилки – стихотворение «Первый венок», повесть «Товаришки», поэма «Дебора».

C:\Users\smail\Desktop\d0bb4de5-25a9-4def-ab32-a5fc07ee4ff8.jpg
Олена Пчилка, 1980-е годы / Украинский институт национальной памяти

Авторами женского альманаха были как уже известные писательницы – Анна Барвинок, Леся Украинка, Софья Окуневская, Днепровая Чайка, Ольга Хоружинска (жена Ивана Франко), Людмила Старицкая-Черняховская, Анна Павлик. Так и начинающие авторы: Климентина Попович, поэтесса Юлия Шандей (под псевдонимом Ульяна Кравченко), Изидора Навроцкая, Олена Бажанская и другие.

Интересно, что проблема гендерного равенства, которая возникала в Первом венке, дала толчок к развитию феминистского направления в литературе в поздних альманахах и сборниках, которые упорядочивала Наталья Кобринска – «Наша судьба» (1893 г.) и «Женская библиотека», которые уже содержали произведения иностранных авторов.

.,.,.,.